1 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 2 00:00:06,022 --> 00:00:07,740 Eres pintor. 3 00:00:07,822 --> 00:00:10,541 ¿Qué es lo peor que te puede pasar? 4 00:00:10,622 --> 00:00:13,580 ¿Desgracia? ¿Burla? 5 00:00:14,982 --> 00:00:19,498 No, lo peor es tener que Corta tu obra maestra. 6 00:00:20,000 --> 00:00:23,074 7 00:00:25,622 --> 00:00:31,299 ¿Qué había traído al pintor más grande de Holanda? ¿A este momento de suicidio artístico? 8 00:00:32,422 --> 00:00:38,657 Una vez, Rembrandt había sido el gallo del paseo. en una ciudad que no podía tener suficiente de él. 9 00:00:38,782 --> 00:00:43,060 Ámsterdam reluciente, gorda y próspera, 10 00:00:43,702 --> 00:00:45,499 pero eso fue entonces. 11 00:00:45,582 --> 00:00:48,654 Ahora vive frente a un parque de diversiones. 12 00:00:48,742 --> 00:00:53,611 borrachos vomitando en su puerta, peleas con cuchillos todos los viernes por la noche. 13 00:00:54,182 --> 00:00:57,219 Pero ¿por qué mutila su cuadro? 14 00:00:58,662 --> 00:01:02,940 había estado colgado en las paredes del ayuntamiento de Ámsterdam, 15 00:01:03,022 --> 00:01:05,252 pero luego se tomó una decisión. 16 00:01:05,342 --> 00:01:10,018 Bájalo y consigue algo más para llenar el espacio. 17 00:01:10,982 --> 00:01:16,181 Entonces, ¿qué se supone que debe hacer con eso? ¿Esta película de serie B es un fracaso? 18 00:01:18,422 --> 00:01:20,731 Tal vez, si puede reducirlo un poco, 19 00:01:20,822 --> 00:01:24,701 habrá alguien por ahí a quien le pueda gustar el centro de la pintura, 20 00:01:24,782 --> 00:01:27,250 la parte con la gente adentro. 21 00:01:27,742 --> 00:01:30,495 Así que pasa por el quirófano. 22 00:01:31,542 --> 00:01:34,818 Es un castigo brutal, el peor. 23 00:01:34,902 --> 00:01:37,860 ¿Y para qué exactamente? ¿Se está castigando a Rembrandt? 24 00:01:37,942 --> 00:01:43,141 Por no estar en sintonía con el gusto moderno, por pintar como un bárbaro. 25 00:01:45,222 --> 00:01:49,852 Pero entonces no le interesa el refinamiento. y belleza. Le aburre. 26 00:01:49,942 --> 00:01:53,093 Él nos hace a nosotros, de carne y hueso, a ti y a mí. 27 00:01:53,182 --> 00:01:56,731 Arte que existe para decir la verdad. sobre la condición humana. 28 00:01:59,142 --> 00:02:01,861 Esa es su gloria eterna, 29 00:02:01,942 --> 00:02:05,730 pero al final, ese también será su problema. 30 00:02:31,262 --> 00:02:35,494 Ámsterdam en la década de 1630, Rembrandt está en racha. 31 00:02:35,582 --> 00:02:38,858 Todo lo que toca parece triunfar. 32 00:02:39,102 --> 00:02:43,061 Él sabe lo que quieren los clientes. incluso antes de que ellos mismos lo sepan 33 00:02:43,142 --> 00:02:46,691 y no hay nada, quiero decir nada, no puede girar la mano. 34 00:02:46,782 --> 00:02:49,216 Grandes historias llenas de acción, 35 00:02:49,302 --> 00:02:53,056 historias conmovedoras con espectadores con los ojos saltones, 36 00:02:53,142 --> 00:02:58,535 Libros que parecen respirar y elevarse. con el aliento de Dios. 37 00:02:59,462 --> 00:03:03,660 Y retratos, retratos espectaculares. 38 00:03:19,022 --> 00:03:22,094 Fueron hechos el uno para el otro, El pintor y la ciudad. 39 00:03:22,182 --> 00:03:25,572 Así como nunca nadie había visto cuadros como el de Rembrandt, 40 00:03:25,662 --> 00:03:29,701 el mundo nunca había visto un lugar bastante parecido a Ámsterdam. 41 00:03:32,262 --> 00:03:36,380 En 1600, había sido un puerto pesquero atrasado. 42 00:03:36,462 --> 00:03:41,855 Treinta años después, cuando llegó Rembrandt, los muelles descargaban sedas chinas, 43 00:03:41,942 --> 00:03:43,580 Hierro y cobre suecos, 44 00:03:43,662 --> 00:03:48,611 y las nuevas adicciones del mercado de masas, azúcar y tabaco. 45 00:03:48,702 --> 00:03:52,695 En una generación, el lugar había pasado de ser provincial también 46 00:03:52,822 --> 00:03:55,382 al señor económico del mundo. 47 00:03:57,142 --> 00:04:00,054 Lo que quisieras, Ámsterdam lo tenía. 48 00:04:00,142 --> 00:04:04,579 El supermercado de descuento del siglo XVII. 49 00:04:10,942 --> 00:04:15,493 Así se hicieron fortunas, de forma rápida y espectacular. 50 00:04:15,582 --> 00:04:18,779 Y los que los hicieron no tuvieron reparos en lucirlos. 51 00:04:18,862 --> 00:04:22,093 Entonces construyeron casas elegantes en estos canales, 52 00:04:22,182 --> 00:04:25,970 y en esas casas iban todas las cosas buenas. 53 00:04:26,062 --> 00:04:29,896 Revestimientos de paredes de cuero estampado en oro, azulejos de Delft, 54 00:04:29,982 --> 00:04:35,010 finos espejos en ricos marcos, mapas de los mundos que estaban conquistando, 55 00:04:35,102 --> 00:04:39,971 y, por supuesto, fotografías, especialmente fotografías de ellos mismos. 56 00:04:47,542 --> 00:04:51,899 Este es Nicolaes Ruts y su negocio son las pieles. 57 00:04:51,982 --> 00:04:56,294 De hecho, el sable ruso es el más caro de todos. 58 00:04:56,382 --> 00:05:01,172 ¿Fue idea suya, me pregunto, o de Rembrandt? que debería marcarse a sí mismo 59 00:05:01,262 --> 00:05:03,457 ¿Usando sus acciones en el comercio? 60 00:05:03,542 --> 00:05:08,855 En cualquier caso, es un golpe de genialidad, porque éste es el cuadro más peludo que se pueda imaginar. 61 00:05:10,462 --> 00:05:16,173 Toda esa suave caída de pelo cayendo por su cuerpo, como un río de lujo, 62 00:05:16,262 --> 00:05:20,460 los pelos erizados en una suave carga electrostática, 63 00:05:20,542 --> 00:05:25,252 como si una mano acabara de tocar sensualmente viajó a través de ellos. 64 00:05:29,542 --> 00:05:31,260 Sin embargo, a pesar de toda la suntuosidad, 65 00:05:31,342 --> 00:05:36,541 Rembrandt ha logrado evitar cualquier impresión de opulencia ociosa. 66 00:05:37,182 --> 00:05:40,731 Con sus bigotes minuciosamente peinados y ojos agudos, 67 00:05:40,822 --> 00:05:45,452 Casi tan afilados como los de los animales. de quien fueron tomadas las pieles, 68 00:05:45,542 --> 00:05:50,662 La mirada de Ruts es el de una inteligencia ligeramente impaciente. 69 00:05:50,742 --> 00:05:54,974 Casi queremos decir, ''Gracias por darnos un momento. '' 70 00:06:00,462 --> 00:06:02,214 Pero también es sólido. 71 00:06:02,302 --> 00:06:06,454 La profunda sombra proyectada a un lado de su cabeza. lo hace pensativo. 72 00:06:07,382 --> 00:06:09,657 Los párpados internos ligeramente rosados, 73 00:06:09,742 --> 00:06:14,418 como si hubiera sacrificado su sueño por el bien de los inversores. 74 00:06:14,502 --> 00:06:17,733 No es de extrañar que JP Morgan haya comprado la película. 75 00:06:17,822 --> 00:06:22,691 ¿Ha habido alguna vez un retrato mejor? del empresario como héroe? 76 00:06:39,782 --> 00:06:43,252 Rembrandt no sólo entendió a sus clientes ricos 77 00:06:43,342 --> 00:06:46,379 y la imagen que querían proyectarse a sí mismos, 78 00:06:46,462 --> 00:06:50,694 También fue un virtuoso manipulador de pintura. 79 00:06:51,622 --> 00:06:56,377 Nadie miró más en la topografía de un párpado de mediana edad, 80 00:06:56,462 --> 00:06:59,977 la untuosidad de una nariz próspera, 81 00:07:00,062 --> 00:07:04,340 la lagrimeo de la membrana vítrea del ojo, 82 00:07:04,422 --> 00:07:09,974 la tirantez brillante de una frente metido en una gorra de lino. 83 00:07:12,742 --> 00:07:17,532 Mira esto, el retrato de Rembrandt. de una mujer de 83 años 84 00:07:17,622 --> 00:07:19,852 en la National Gallery de Londres. 85 00:07:19,942 --> 00:07:23,332 Mira la tela traslúcida de las alas de su gorro, 86 00:07:23,422 --> 00:07:26,698 sus bordes pintados de un solo trazo. 87 00:07:26,782 --> 00:07:31,936 Mira su ceja y su párpado caído, hecho con golpes de jabalina, 88 00:07:32,022 --> 00:07:35,059 la melancolía un poco desenfocada, 89 00:07:35,142 --> 00:07:37,610 el estado de ánimo de vulnerabilidad conmovedora, 90 00:07:37,702 --> 00:07:41,297 todo suaviza el rostro de un viejo pájaro duro, 91 00:07:41,382 --> 00:07:43,020 melancólico en la certeza 92 00:07:43,102 --> 00:07:47,778 no pasa mucho tiempo antes de que ella se conozca el gran contador en el cielo. 93 00:07:49,702 --> 00:07:55,538 Entonces no es sólo un pintor, sino un psicólogo. de la condición humana, ¿no crees? 94 00:07:59,382 --> 00:08:05,412 ¿Cuál es el trabajo de los otros grandes bateadores? ¿Velázquez, Rubens, van Dyck? 95 00:08:06,462 --> 00:08:11,775 Para pintar máscaras, la mirada estudiada de príncipes y papas. 96 00:08:12,982 --> 00:08:16,816 Lo saben de antemano, más o menos, la mascarilla del día.; 97 00:08:17,022 --> 00:08:20,458 resolución marcial, cuidado regio, 98 00:08:20,542 --> 00:08:22,578 melancolía pensativa. 99 00:08:26,582 --> 00:08:30,495 Pero Rembrandt mira detrás de la pose, 100 00:08:30,582 --> 00:08:35,053 y esto es lo que hace que sus retratos nos conmuevan como el de nadie más. 101 00:08:35,142 --> 00:08:40,011 Podemos ver gente poniendo sus rostros ante el mundo. 102 00:08:40,102 --> 00:08:44,254 Pero eso no nos hace menos, pero más comprensivo con ellos. 103 00:08:56,342 --> 00:08:58,173 Pensarías que con su tono perfecto 104 00:08:58,262 --> 00:09:00,822 para entender lo que querían los ricos de Amsterdam, 105 00:09:01,182 --> 00:09:03,138 Rembrandt habría crecido con ellos. 106 00:09:03,222 --> 00:09:07,613 Pero no lo había hecho. Había crecido en Leiden, una ciudad textil y universitaria 107 00:09:07,702 --> 00:09:11,092 a unas 25 millas al suroeste de Ámsterdam, 108 00:09:11,182 --> 00:09:16,256 lleno de piedad, aprendizaje y beneficiarse del comercio de telas. 109 00:09:17,222 --> 00:09:22,660 La familia de Rembrandt eran molineros. El río Rin pasaba junto a su molino, 110 00:09:22,782 --> 00:09:26,218 dándole al pintor su nombre, Rembrandt van Rijn. 111 00:09:30,622 --> 00:09:34,251 Rembrandt fue el brillante en una familia de nueve hijos, 112 00:09:34,342 --> 00:09:38,574 el que fue a la escuela latina y la universidad local. 113 00:09:38,662 --> 00:09:44,817 Así que abandoné los estudios a los 14 años para convertirme en pintor. Fue, supongo, un acto de fe. 114 00:09:51,662 --> 00:09:56,736 Eso sí, no hay tiempo para obras maestras de adolescentes. 115 00:09:56,822 --> 00:10:00,861 Demasiado ocupado haciendo lo que los aprendices tenían que hacer, 116 00:10:00,942 --> 00:10:05,572 imprimación para mezclar, pigmento para moler, 117 00:10:05,662 --> 00:10:08,893 suspendiendolo en aceite de linaza con olor a carne. 118 00:10:11,942 --> 00:10:18,017 Ya nadie, gracias a Dios, roba tumbas para hacer pigmento negro a partir de esqueletos carbonizados. 119 00:10:19,342 --> 00:10:21,333 En su lugar utilizaron hollín. 120 00:10:29,542 --> 00:10:34,491 Durante toda su vida, Rembrandt pareció amar la fina capa de pintura al óleo. 121 00:10:35,542 --> 00:10:39,820 Nadie en su siglo exploró jamás su textura, 122 00:10:39,902 --> 00:10:45,101 de espeso y crujiente a adelgazar y fluido, con más cariño. 123 00:11:00,062 --> 00:11:03,816 Puedes ver esta caída en los materiales de su oficio 124 00:11:03,902 --> 00:11:10,091 en este pequeño retrato de sí mismo, realizado en su estudio de Leiden cuando tenía veintitantos años. 125 00:11:11,862 --> 00:11:17,380 Aquí está en su ropa de trabajo, a su alrededor las herramientas del oficio. 126 00:11:17,462 --> 00:11:19,293 Pero basta con mirar este lugar. 127 00:11:19,382 --> 00:11:21,134 El suelo de tablas se está agrietando 128 00:11:21,222 --> 00:11:26,137 el yeso en la esquina de la habitación se está despegando, y ese, por supuesto, es el punto. 129 00:11:26,342 --> 00:11:29,379 Es un lugar antiguo, un basurero en realidad. 130 00:11:29,462 --> 00:11:33,899 pero sigue siendo el lugar donde un joven conecta con una cosa vieja, 131 00:11:33,982 --> 00:11:36,416 la realización de arte. 132 00:11:36,502 --> 00:11:39,141 Y por eso nos conmueve de forma extraña, 133 00:11:39,222 --> 00:11:42,976 el hombrecito de jengibre en su bata de gran tamaño, 134 00:11:43,062 --> 00:11:45,974 revestido con los adornos de la pintura. 135 00:11:52,942 --> 00:11:57,060 Pero míralo. No está pintando en absoluto, sólo está mirando. 136 00:11:57,142 --> 00:11:59,576 en algo que nos ha ocultado. 137 00:12:00,262 --> 00:12:06,497 Un misterio cuyo único rasgo es esa intensa luz dorada en el borde del marco del cuadro. 138 00:12:07,942 --> 00:12:10,172 El fuego de una idea. 139 00:12:15,982 --> 00:12:18,416 Lo que estamos mirando, parece decir la imagen, 140 00:12:18,502 --> 00:12:21,699 es nada menos que un manifiesto de bolsillo. 141 00:12:21,862 --> 00:12:27,459 La idea de que el arte es el matrimonio. de artesanía e imaginación. 142 00:12:42,862 --> 00:12:47,697 No es de extrañar, entonces, que con toda esta astucia, Rembrandt fue descubierto talento, 143 00:12:47,862 --> 00:12:50,854 señalado por Constantijn Huygens, 144 00:12:50,942 --> 00:12:53,979 el mecenas más influyente de toda Holanda, 145 00:12:54,062 --> 00:12:57,134 como el hombre que viene, un diamante en bruto. 146 00:12:57,822 --> 00:12:59,892 Y lo que Huygens vio en Rembrandt 147 00:12:59,982 --> 00:13:02,450 Fue un narrador superlativo. 148 00:13:13,862 --> 00:13:17,059 Tomemos como ejemplo la historia de Sansón y Dalila. 149 00:13:17,142 --> 00:13:23,456 La mayoría de los artistas representaron a Sansón como un armatoste desnudo, desplomado en el sueño poscoital. 150 00:13:27,102 --> 00:13:30,094 Esto es lo que hace Rembrandt. 151 00:13:30,182 --> 00:13:33,538 En lugar de un pastel de carne desnudo, lo viste. 152 00:13:33,622 --> 00:13:39,299 Y, sorprendentemente, lo hace parecer más no menos, vulnerable. 153 00:13:39,382 --> 00:13:42,818 Toda su magia con la pintura se utiliza en ese nudo. 154 00:13:42,902 --> 00:13:47,612 que parece atar a Sansón a su amante y a su destino. 155 00:13:49,662 --> 00:13:54,372 Dalila levanta un mechón del cabello cobrizo de Sansón, listo para ser cortado, 156 00:13:54,462 --> 00:13:59,536 pero mientras ella lo hace, su otra mano acaricia distraídamente sus cabellos. 157 00:14:00,102 --> 00:14:04,892 Entonces en un gesto, Rembrandt llega al corazón de la historia, 158 00:14:05,022 --> 00:14:11,655 la trágica inseparabilidad de ternura amorosa y traición brutal. 159 00:14:19,582 --> 00:14:25,737 Por muy bueno que fuera, Huygens pensó que su protegido Podría ser incluso mejor si fuera a Italia. 160 00:14:25,822 --> 00:14:31,021 Pero Rembrandt no iba a dedicar tiempo Al dibujar estatuas, tenía cosas más importantes que hacer. 161 00:14:31,102 --> 00:14:34,572 Después de todo, ésta era la república del dinero, 162 00:14:34,662 --> 00:14:38,655 y Amsterdam le susurró: ''Ven y tómalo''. 163 00:15:01,582 --> 00:15:05,336 Así que aquí estaba, muy bien, gracias. 164 00:15:05,422 --> 00:15:09,700 produciendo impresionantes pinturas de historias y retratos por encargo. 165 00:15:09,782 --> 00:15:13,855 Y no sólo un pintor tampoco, sino también socio en el negocio del arte, 166 00:15:13,942 --> 00:15:15,933 Rembrandt Uylenburgh Inc. 167 00:15:16,022 --> 00:15:21,938 Alumnos acogidos por una tarifa, Copias realizadas, pinturas originales encargadas. 168 00:15:37,102 --> 00:15:42,301 Entonces, ¿qué pasaba con la sobrina de su socio? la joven Saskia van Uylenburgh, 169 00:15:42,382 --> 00:15:46,933 con sus barbillas de bola de mantequilla y una sonrisa torcida y arrugada? 170 00:15:47,022 --> 00:15:50,139 Una buena chica, sin duda, un partido, se podría suponer, 171 00:15:50,222 --> 00:15:54,932 siendo la hija huérfana de un burgomaestre del norte de Frisia. 172 00:15:56,782 --> 00:16:02,618 Conoció a Rembrandt cuando tenía 21 años. bendecida con una parte del patrimonio de su padre. 173 00:16:04,862 --> 00:16:08,650 Si Rembrandt hubiera podido escribir poemas para Saskia, lo habría hecho. 174 00:16:11,062 --> 00:16:16,216 Pero, en cambio, hizo este pequeño y precioso dibujo. para conmemorar su compromiso. 175 00:16:16,302 --> 00:16:21,217 Ella es una hija de la naturaleza, el sombrero de paja, las flores silvestres. 176 00:16:21,342 --> 00:16:26,621 Sólo Rembrandt podría haber hecho eso colgando Tallo roto y pensé que era perfecto. 177 00:16:30,142 --> 00:16:34,579 Siempre que puede la pinta con flores. Ella es su hija de las flores. 178 00:16:43,582 --> 00:16:47,416 Eso sí, los parientes del norte no me gusta mucho. 179 00:16:47,502 --> 00:16:52,212 Escuchan historias de Rembrandt y Saskia. mostrando sus joyas 180 00:16:52,382 --> 00:16:54,532 y pieles y trajes elegantes 181 00:16:54,622 --> 00:16:57,216 y asienten con la cabeza y dicen: "Te lo dije". 182 00:16:57,302 --> 00:17:02,296 ''Siempre supe que él estaba detrás de su dinero, y ahora Lo están gastando como si no hubiera un mañana”. 183 00:17:04,262 --> 00:17:07,413 Porque Rembrandt se ha convertido en un adicto a las compras. 184 00:17:07,502 --> 00:17:10,255 Oh, un adicto a las compras con el mejor gusto posible. 185 00:17:10,342 --> 00:17:13,334 Compra cuadros de viejos maestros en subastas, 186 00:17:13,422 --> 00:17:17,461 pero de vez en cuando llega al Amsterdam equivalente a Portobello Road, 187 00:17:17,542 --> 00:17:20,261 y simplemente no puede dejar de comprar. 188 00:17:20,342 --> 00:17:22,981 Armadura japonesa, dagas indonesias, 189 00:17:23,062 --> 00:17:25,530 bustos de yeso de emperadores romanos, 190 00:17:25,622 --> 00:17:29,217 y se dice a sí mismo que todo es por el arte. 191 00:17:37,942 --> 00:17:39,455 Aquí hay otra compra impulsiva, 192 00:17:39,542 --> 00:17:44,570 una costosa casa de cuatro pisos en una de las calles más elegantes de Ámsterdam. 193 00:17:44,662 --> 00:17:48,780 Entonces no es la modesta residencia habitual de un artista. 194 00:17:50,982 --> 00:17:53,542 Pero entonces, ¿por qué no debería ser extravagante? 195 00:17:53,622 --> 00:17:57,581 Rembrandt es, después de todo, el pintor más exitoso de Holanda, 196 00:17:57,662 --> 00:18:03,134 y sus cuadros están colgados en las casas de los hombres más ricos y poderosos del mundo. 197 00:18:14,182 --> 00:18:18,778 ¿Qué explica la posterior pelea de Rembrandt? con sus patrocinadores tan sorprendentes 198 00:18:18,862 --> 00:18:21,740 es que en sus días de juventud en la década de 1630, 199 00:18:21,822 --> 00:18:25,531 nadie podría vencerlo por entender exactamente lo que era 200 00:18:25,622 --> 00:18:30,457 la primera generación de Amsterdam los adinerados realmente querían. 201 00:18:30,542 --> 00:18:34,091 Lo que querían eran dos cosas contradictorias. 202 00:18:34,182 --> 00:18:38,175 Por un lado, los retratos, por supuesto, tenían que decir: "Somos ricos". '' 203 00:18:38,262 --> 00:18:39,980 Por otro lado, tuvieron que decir: 204 00:18:40,062 --> 00:18:44,738 ''Pero también somos gente sencilla, sencilla y temerosa de Dios. 205 00:18:44,822 --> 00:18:47,256 que saben que las riquezas nunca duran. '' 206 00:18:48,102 --> 00:18:51,890 Todos los domingos en la iglesia Oyeron a sus predicadores decirles: 207 00:18:51,982 --> 00:18:55,133 ''No olvides el lugar humilde de donde has venido. 208 00:18:55,222 --> 00:18:57,941 No olvides que la pompa mundana de hoy 209 00:18:58,022 --> 00:19:01,059 Serán el polvo y las cenizas del mañana". 210 00:19:01,222 --> 00:19:06,296 Entonces las pinturas tenían que lucirlas. sin convertirlos en fanfarrones. 211 00:19:11,942 --> 00:19:17,175 Rembrandt tenía esta línea rica pero modesta abajo, frío como una piedra. 212 00:19:17,262 --> 00:19:20,060 Entonces, por supuesto, están haciendo cola para él. 213 00:19:20,142 --> 00:19:23,737 No sólo comerciantes en ciernes pero la cr�me de la cr�me, 214 00:19:23,822 --> 00:19:26,336 el viaje familiar, por ejemplo. 215 00:19:28,422 --> 00:19:30,617 No te vuelves mucho más rico que los Trips, 216 00:19:30,702 --> 00:19:34,092 que tenía un imperio global de hierro, cobre y armas 217 00:19:34,182 --> 00:19:38,937 y lo estaban haciendo muy bien, gracias, en las interminables guerras contra España. 218 00:19:40,742 --> 00:19:43,381 Pero Elias Trip, jefe de la dinastía, 219 00:19:43,462 --> 00:19:47,296 pensó en sí mismo como pilar de la sociedad protestante. 220 00:19:47,382 --> 00:19:52,092 Tu estilo antiguo y sobrio, comerciante de armas que va a la iglesia. 221 00:19:56,142 --> 00:19:59,771 Entonces, cuando contrataron a Rembrandt para pintar su enormemente rico 222 00:19:59,862 --> 00:20:02,740 y su hija casadera, María Trip, 223 00:20:02,822 --> 00:20:07,691 él sabía que la exhibición de riqueza Tenía que ser aplastantemente sutil. 224 00:20:08,582 --> 00:20:12,211 El dinero, entonces, estaba en los detalles. 225 00:20:12,622 --> 00:20:16,820 Debajo de esa cara de pudín lechoso, con su pequeña sonrisa ingenua, 226 00:20:16,902 --> 00:20:20,019 Es una cascada de encaje impresionante. 227 00:20:20,942 --> 00:20:24,457 Sólo un indicio de los millones de viajes. 228 00:20:28,902 --> 00:20:35,137 Ahora, la relación entre el pintor y pintar es un asunto endiabladamente sutil. 229 00:20:35,422 --> 00:20:39,415 Pero Rembrandt parecía estar en perfecta sincronía con las clases de dinero, 230 00:20:39,502 --> 00:20:44,053 entendiendo exactamente lo que querían, porque él también lo quería. 231 00:20:44,142 --> 00:20:46,736 Y como él lo quería. 232 00:20:46,822 --> 00:20:51,213 Debe haber pensado que esta admiración mutua continuaría para siempre. 233 00:20:56,542 --> 00:21:00,330 Aquí está en 1640, 34 años, 234 00:21:00,422 --> 00:21:04,813 vestida de punta en blanco, como si fuera uno de los más grandes maestros del pasado. 235 00:21:05,542 --> 00:21:09,455 Ha visto el retrato de Tiziano. del poeta italiano Ariosto. 236 00:21:09,542 --> 00:21:12,659 y él se fue y se puso en la misma pose. 237 00:21:12,742 --> 00:21:18,055 La manga oversize, sedosa y estilo chuleta de cordero en la aristocrática cornisa de piedra, 238 00:21:18,142 --> 00:21:22,533 una imagen que sería cremosa con autocomplacencia, 239 00:21:22,622 --> 00:21:26,092 si no fuera por un rastro de nostalgia sobre su cara, 240 00:21:26,182 --> 00:21:29,538 como si no pudiera creer todo este éxito. 241 00:21:33,022 --> 00:21:36,935 Pienses lo que pienses sobre Rembrandt, Tienes que admitir que tiene valor. 242 00:21:37,022 --> 00:21:39,058 Quiero decir, sólo míralo, 243 00:21:39,142 --> 00:21:43,772 de nadie provincial al pintor más descarado de la historia del arte. 244 00:21:44,142 --> 00:21:48,420 Siempre al límite, Sr. Clever Clogs. 245 00:21:56,502 --> 00:22:00,097 Pero no podrías llamarte a ti mismo correctamente un éxito en Ámsterdam 246 00:22:00,182 --> 00:22:05,097 si solo hicieras retratos de una sola persona, no importa lo ricos que sean los modelos. 247 00:22:05,182 --> 00:22:07,901 Amsterdam era una ciudad corporativa, 248 00:22:07,982 --> 00:22:12,976 una colmena del capitalismo, gobernaba no desde palacios sino desde salas de juntas. 249 00:22:14,662 --> 00:22:17,335 Entonces, ¿qué querían los asistentes corporativos? 250 00:22:17,422 --> 00:22:21,097 Bueno, primero que nada, por supuesto, una buena imagen de ellos mismos, 251 00:22:21,182 --> 00:22:26,973 y luego querían al artista para lograr que su complicado orden jerárquico sea perfecto. 252 00:22:28,622 --> 00:22:31,455 El primero tiene que hacer entrar a todos, 253 00:22:31,542 --> 00:22:34,295 apretar, apretar, empujar, empujar. 254 00:22:34,382 --> 00:22:36,020 ¿Cuáles son las opciones? 255 00:22:36,102 --> 00:22:40,141 Bueno, ya sea elástico el rectángulo hasta que todos estén dentro 256 00:22:40,222 --> 00:22:43,931 o duplicar las filas entonces un lote está encima del otro. 257 00:22:44,022 --> 00:22:46,775 Resultado, el rugby primero 1 5. 258 00:22:48,062 --> 00:22:53,182 Podrías, como el alumno más astuto de Rembrandt Samuel van Hoogstraten lo expresó: 259 00:22:53,262 --> 00:22:55,856 decapitarlos a todos de un solo golpe. 260 00:23:00,422 --> 00:23:04,938 Ahora, con su instinto insaciable por quitarnos las máscaras sociales, 261 00:23:05,022 --> 00:23:07,490 Rembrandt no iba a conformarse con eso. 262 00:23:07,582 --> 00:23:11,336 Entonces él dice: "Está bien, desechemos la alineación de la sala de juntas. 263 00:23:11,422 --> 00:23:14,539 '' Olvidémonos de la fórmula obsoleta 264 00:23:14,622 --> 00:23:18,456 ''y convertir recortes de cartón en eventos reales, 265 00:23:18,542 --> 00:23:20,817 "Dramas sociales". 266 00:23:24,622 --> 00:23:28,012 Y aquí está el resultado, La ronda de noche. 267 00:23:28,102 --> 00:23:34,860 Fue encargado en 1642 por una empresa de comerciantes de telas y milicianos a tiempo parcial. 268 00:23:35,022 --> 00:23:40,574 Y como ocurre con tantas de sus pinturas en este momento, Rembrandt había hecho lo imposible, 269 00:23:41,182 --> 00:23:46,051 hizo algo heroico fuera del mundo de los comerciantes y el dinero. 270 00:23:49,422 --> 00:23:54,655 Ahora todos conocían a los milicianos. En esta pintura no había soldados reales. 271 00:23:54,742 --> 00:23:59,691 La verdadera guerra estaba siendo terminada en algún lugar más allá de las fronteras. 272 00:23:59,782 --> 00:24:04,094 Eran soldados de juguete, el ejército del padre de Amsterdam. 273 00:24:04,902 --> 00:24:09,817 Aún así, les gusta preservar La ficción del ciudadano soldado. 274 00:24:09,902 --> 00:24:14,498 Les gusta pensar que estarían allí. para defender la libertad de Amsterdam. 275 00:24:18,262 --> 00:24:21,174 La gran idea de Rembrandt es la adulación. 276 00:24:21,262 --> 00:24:24,413 Ahora, no es el tipo de adulación eso los hará más jóvenes 277 00:24:24,502 --> 00:24:26,891 o más guapo, es mucho más importante que eso. 278 00:24:26,982 --> 00:24:31,897 es el halago de toda la idea de cuento de hadas detrás de la pintura. 279 00:24:31,982 --> 00:24:35,099 La idea de que un grupo de hombres textiles excesivamente vestidos 280 00:24:35,182 --> 00:24:38,936 jugando a los soldaditos de juguete los domingos eran algo real, 281 00:24:39,022 --> 00:24:42,856 que en realidad estaban vivos con energía marcial. 282 00:24:42,942 --> 00:24:48,221 Entonces, en lugar de hacer que posen, Rembrandt los tiene en acción. 283 00:24:48,862 --> 00:24:52,218 Él los transforma de esa manera. de meros adornos humanos 284 00:24:52,302 --> 00:24:55,897 a marchar, disparar, guardias tamborileando. 285 00:25:10,422 --> 00:25:13,698 Entonces, ¿cómo capturas ese instante? 286 00:25:13,782 --> 00:25:17,138 ¿Cuando tu pulso se acelera de emoción? 287 00:25:17,222 --> 00:25:21,579 Bueno, Rembrandt respira hondo. él tiene un momento de qué diablos 288 00:25:21,662 --> 00:25:23,254 y él va por ello. 289 00:25:23,342 --> 00:25:29,611 Cambia el formato habitual de lado a lado. en una acción de atrás hacia adelante, 290 00:25:30,102 --> 00:25:34,971 para que la compañía de los oficiales y los hombres vienen directamente hacia nosotros, 291 00:25:35,102 --> 00:25:38,174 3-D desde la puerta profunda y oscura, 292 00:25:38,262 --> 00:25:42,335 hasta el marco de la imagen y en nuestro propio espacio, 293 00:25:42,422 --> 00:25:44,174 resplandeciente de luz. 294 00:25:51,422 --> 00:25:54,698 Mira esa lanza asomando en nuestro espacio. 295 00:25:54,782 --> 00:25:56,898 Rembrandt conoce esa pintura tosca 296 00:25:56,982 --> 00:26:00,941 realmente puede transmitir la ilusión de un objeto tridimensional 297 00:26:01,022 --> 00:26:04,139 mejor que cualquier descripción literal. 298 00:26:11,782 --> 00:26:15,172 El nombre del capitán es Frans Banning Cocq. 299 00:26:15,342 --> 00:26:19,733 Junto a él está su teniente. Willem van Ruytenburch. 300 00:26:20,862 --> 00:26:25,094 es el teniente ¿Quién se queda con el disfraz más deslumbrante? 301 00:26:25,182 --> 00:26:31,212 De alguna manera, sin embargo, su vistosidad sólo fortalece el sentido de mando de su capitán, 302 00:26:31,342 --> 00:26:35,779 disfrazado de negro, pero ardiendo con una faja roja de fuego. 303 00:26:38,582 --> 00:26:41,699 Banning Cocq está dando la señal de movimiento. 304 00:26:41,782 --> 00:26:46,902 Entonces su orden cae como una sombra. en el abrigo de su teniente. 305 00:26:46,982 --> 00:26:51,851 Están en marcha, ya en movimiento. las borlas vuelan. 306 00:27:03,822 --> 00:27:08,259 A primera vista, La Ronda de Noche Parece simplemente caótico, ¿no? 307 00:27:08,342 --> 00:27:14,099 Pero en realidad es un himno a la energía ruidosa. contenido por la disciplina. 308 00:27:14,182 --> 00:27:18,573 Libertad y orden, milagrosamente unidos, 309 00:27:18,662 --> 00:27:22,541 Por mucho que creo que pensaba Rembrandt. los propios holandeses lo hicieron. 310 00:27:22,622 --> 00:27:28,652 Ese es el secreto de su éxito. Ésa es la gloria de Ámsterdam. 311 00:27:35,822 --> 00:27:39,531 ¿Pero lo vieron ellos, los soldados dominicales? 312 00:27:42,822 --> 00:27:47,452 ¿Los hombres que realmente pagaron por la película ir más allá de la vanidad, 313 00:27:47,542 --> 00:27:51,774 más allá de su necesidad ¿Para una representación realista de ellos mismos? 314 00:27:56,142 --> 00:27:59,930 Según el alumno de Rembrandt, van Hoogstraten, 315 00:28:00,022 --> 00:28:02,900 algunos de los asistentes no estaban nada entusiasmados. 316 00:28:03,502 --> 00:28:07,575 No indignado, sólo un poco desconcertado. Casi puedes oírlos decir: 317 00:28:07,742 --> 00:28:11,451 "Bueno, tiene que ser bueno, Después de todo, es un Rembrandt''. 318 00:28:11,542 --> 00:28:16,855 y "¿Qué sé yo sobre arte?" Pero a mí me parece una mezcolanza”. 319 00:28:20,462 --> 00:28:25,490 Digamos simplemente que el clima pasó de cálido a tibio. 320 00:28:25,582 --> 00:28:29,177 Quizás Rembrandt lo sintió, quizás no. 321 00:28:29,262 --> 00:28:33,540 Pero por primera vez desde que se convirtió el chico de oro de la pintura holandesa, 322 00:28:33,622 --> 00:28:38,013 uno de los mecenas de Rembrandt está tan descontento con la pintura, 323 00:28:38,102 --> 00:28:40,900 simplemente se negó a pagar. 324 00:28:43,862 --> 00:28:46,501 Y no cualquier viejo mecenas tampoco, 325 00:28:46,582 --> 00:28:52,339 pero Andries de Graeff, un hombre del que surgieron empleos y prestigio. 326 00:28:54,822 --> 00:28:59,054 No sabemos exactamente qué fue que tanto ofendió a De Graeff, 327 00:28:59,142 --> 00:29:02,976 pero podemos adivinar, con Rembrandt pintando cada vez más libremente, 328 00:29:03,062 --> 00:29:07,055 no coincidía del todo La majestuosa autoimagen de De Graeff. 329 00:29:11,222 --> 00:29:14,851 Para recuperar su dinero, Rembrandt tuvo que recurrir a algo 330 00:29:14,942 --> 00:29:18,617 debe haberlo encontrado profundamente humillante. 331 00:29:18,702 --> 00:29:21,341 Un comité de arbitraje de sus pares, 332 00:29:21,422 --> 00:29:25,381 quien se sentó a juzgar sobre la calidad de su pintura. 333 00:29:27,182 --> 00:29:32,939 Dos años después, Rembrandt se vengó en un pequeño dibujo tosco pero elocuente. 334 00:29:33,702 --> 00:29:37,581 Cuenta con un grupo de conocedores. mirando fotos, 335 00:29:37,902 --> 00:29:42,259 uno de los cuales, cuyas características no están a 100 millas de De Graeff, 336 00:29:42,502 --> 00:29:44,970 le han salido orejas de asno. 337 00:29:47,022 --> 00:29:49,490 Otra figura, seguramente el artista, 338 00:29:49,582 --> 00:29:53,780 Háganos saber en términos muy claros, con los pantalones bajados, 339 00:29:53,862 --> 00:29:56,854 exactamente lo que piensa de su juicio. 340 00:30:00,982 --> 00:30:05,692 Pero fue Rembrandt quien de repente Parecía despedir un mal olor. 341 00:30:05,782 --> 00:30:10,810 El olor de alguien de quien la voluble diosa fortuna se alejaba. 342 00:30:10,902 --> 00:30:12,858 ¿Alguna vez has sentido, en la cima de tu forma, 343 00:30:12,942 --> 00:30:14,534 en el apogeo de tus poderes, 344 00:30:14,622 --> 00:30:19,093 un sentido extraño pero distinto que los vientos simplemente cambian de dirección, 345 00:30:19,222 --> 00:30:21,782 ¿Que ahora hace un poco más de frío? 346 00:30:26,822 --> 00:30:30,895 Los problemas de Rembrandt le sobrevinieron de manera normal, 347 00:30:31,022 --> 00:30:35,459 como las primeras fuertes gotas de lluvia golpeando el cristal de una ventana. 348 00:30:35,662 --> 00:30:40,019 Una ligera perturbación, pero luego un aguacero. 349 00:30:42,342 --> 00:30:47,735 Los encargos de retratos se agotan, la casa esta cargada de deudas 350 00:30:48,222 --> 00:30:52,010 y, dentro de la casa, Saskia está mortalmente enferma de tuberculosis. 351 00:30:52,302 --> 00:30:56,534 su cuerpo atormentado por espasmos de tos sangrienta. 352 00:31:00,062 --> 00:31:03,134 La muerte no era ajena a su familia. 353 00:31:03,222 --> 00:31:07,135 Saskia y Rembrandt ya habían enterrado tres de sus hijos. 354 00:31:07,222 --> 00:31:10,020 Sólo el niño, Titus, estaba vivo. 355 00:31:13,302 --> 00:31:15,770 El cinco de junio de 1642, 356 00:31:15,862 --> 00:31:20,652 llamaron a un notario a la casa para registrar el testamento de Saskia. 357 00:31:20,742 --> 00:31:23,131 Nueve días después, ella estaba muerta. 358 00:31:29,422 --> 00:31:32,300 Su cuerpo estaba envuelto en una simple tela. 359 00:31:32,422 --> 00:31:37,701 y en una pequeña procesión silenciosa Fue llevado a la iglesia exterior para su entierro. 360 00:31:46,142 --> 00:31:50,340 En algún lugar de esta casa, Rembrandt sacó un retrato de ella. 361 00:31:50,422 --> 00:31:55,974 que había comenzado muchos años antes, en el divertido comienzo de su vida juntos. 362 00:31:56,062 --> 00:31:58,292 Es inusual por muchas razones. 363 00:31:58,382 --> 00:32:03,058 Una de las únicas pinturas. en el que no hay rastro de una sonrisa. 364 00:32:08,262 --> 00:32:10,696 Su cabeza está vuelta de perfil, 365 00:32:10,782 --> 00:32:15,492 el esquema no-rembrandtiano en su nitidez similar al esmalte. 366 00:32:16,702 --> 00:32:21,253 Pero por última vez, la ha cargado de telas y joyas. 367 00:32:22,342 --> 00:32:25,095 Es como si no pudiera dejar de cubrirla. 368 00:32:27,822 --> 00:32:30,814 Pero Saskia se envuelve en la capa de piel, 369 00:32:30,902 --> 00:32:34,338 como para protegerse del frío de la mortalidad. 370 00:32:36,062 --> 00:32:38,212 Pero ya es demasiado tarde. 371 00:32:59,542 --> 00:33:02,295 Bueno, entonces Saskia se había ido. 372 00:33:02,382 --> 00:33:06,421 y fue como un repique de campanas se había detenido abruptamente. 373 00:33:07,182 --> 00:33:12,051 Es demasiado fácil, nos dicen, decir que en aquel año, 1642, 374 00:33:12,142 --> 00:33:14,895 Todo cambió para Rembrandt, para su obra. 375 00:33:14,982 --> 00:33:19,419 Eso es lo sentimental Versión romántica para leer el arte de la vida. 376 00:33:20,542 --> 00:33:23,420 Pero ya sabes, algo realmente le había sucedido a Rembrandt, 377 00:33:23,502 --> 00:33:25,299 el fin de la extravagancia, 378 00:33:25,382 --> 00:33:30,376 el fin de su maestría teatral del exterior y ruidoso espectáculo de la vida. 379 00:33:31,542 --> 00:33:35,057 Era como si había bajado el volumen del mundo 380 00:33:35,142 --> 00:33:38,817 y encendió un resplandor interior tranquilo. 381 00:33:52,622 --> 00:33:55,375 Los grandes gestos se desvanecen 382 00:33:55,462 --> 00:33:58,659 y son reemplazados por una tierna sencillez. 383 00:33:58,742 --> 00:34:02,371 En lugar de una galería de retratos de los ricos y poderosos, 384 00:34:02,462 --> 00:34:05,659 una sirvienta apoyada en un alféizar, 385 00:34:05,742 --> 00:34:10,862 atrapado entre el interior y el exterior, inocencia y sexo. 386 00:34:18,422 --> 00:34:21,380 Mira lo más destacado en su labio inferior, 387 00:34:21,462 --> 00:34:24,181 la mano izquierda jugando con su collar. 388 00:34:31,422 --> 00:34:34,061 Aquí también, en sus dibujos, 389 00:34:34,142 --> 00:34:37,452 sólo unas pocas líneas de resumen aquí y allá 390 00:34:37,542 --> 00:34:40,852 que logran evocar toda una escena. 391 00:34:53,702 --> 00:34:59,538 Es un gran cumplido, ¿no crees? haciéndonos su socio en la realización, 392 00:34:59,622 --> 00:35:02,216 dándonos el beneficio de la duda 393 00:35:02,302 --> 00:35:06,580 que no querríamos algo tan aburrido como los detalles literales. 394 00:35:18,262 --> 00:35:24,371 Sin embargo, el problema fue que los críticos de Rembrandt No lo veía como ofensivamente vanguardista. 395 00:35:24,462 --> 00:35:28,899 Lo veían ofensivamente anticuado. 396 00:35:28,982 --> 00:35:32,372 ¿Por qué? Debido a un cambio cultural radical. 397 00:35:33,542 --> 00:35:38,491 Por primera vez en Holanda, la sofisticación parecía mucho más importante 398 00:35:38,582 --> 00:35:43,212 que la sencillez y la piedad, las cualidades que a los holandeses les gusta pensar 399 00:35:43,302 --> 00:35:46,499 los había hecho pasar su guerra contra España. 400 00:35:48,382 --> 00:35:50,532 Pero ahora se había declarado la paz. 401 00:35:50,622 --> 00:35:55,742 y en la década de 1650 Hubo un perceptible suspiro de alivio. 402 00:35:56,542 --> 00:36:00,057 Así como las pinturas de Rembrandt se estaban poniendo más oscuros, 403 00:36:00,142 --> 00:36:04,420 el estado de ánimo de Amsterdam se estaba aclarando y aclarando. 404 00:36:09,982 --> 00:36:14,578 Los padres y madres fundadores, vestido modestamente con gorgueras de piedra de molino, 405 00:36:14,662 --> 00:36:17,893 habían cedido el paso a sus hijos. 406 00:36:17,982 --> 00:36:24,854 La generación del pavo real, preciosa. vestida de escarlata chillona y peinada de punta en blanco. 407 00:36:27,462 --> 00:36:31,057 Muchos de ellos habían sido enviados al extranjero. como parte de su educación 408 00:36:31,142 --> 00:36:35,693 y había regresado con muchas ganas de importar estilo cosmopolita 409 00:36:35,782 --> 00:36:38,296 a la república casera. 410 00:36:38,382 --> 00:36:43,410 No estaban interesados en la austeridad, querían ser como los italianos, 411 00:36:43,502 --> 00:36:45,333 querían pilares. 412 00:36:46,862 --> 00:36:49,660 Todos los marrones y dorados turbios de Rembrandt, 413 00:36:49,742 --> 00:36:54,054 esas marcas de liga y los senos flácidos eran una decepción. 414 00:36:57,462 --> 00:36:59,657 Todos conocemos esta historia, ¿no? 415 00:36:59,742 --> 00:37:04,133 La segunda generación, los herederos, los mocosos del fondo fiduciario, 416 00:37:04,422 --> 00:37:09,576 tan avergonzados por sus padres que son tan anticuados, tan provincianos, 417 00:37:10,062 --> 00:37:14,135 y lo único que les importa es la iglesia y los negocios, negocios e iglesia. 418 00:37:14,222 --> 00:37:18,773 Y qué negocio también Comercio, querida, qué vulgar. 419 00:37:18,862 --> 00:37:21,979 Así que se van y se compran villas en el campo. 420 00:37:22,062 --> 00:37:26,419 mientras un empleado con dedos entintados gestiona la inversión familiar. 421 00:37:27,022 --> 00:37:32,176 Esto les deja concentrarse en lo que realmente les importa, la cultivación. 422 00:37:32,262 --> 00:37:37,382 Para el arte, piensan, no es sólo un informe inédito de la naturaleza, 423 00:37:37,462 --> 00:37:41,455 y ciertamente no se trata de insistir indiscriminadamente en la fealdad 424 00:37:41,542 --> 00:37:43,339 sólo porque resulta que está allí. 425 00:37:43,902 --> 00:37:47,895 No, el arte es el camino divino hacia la armonía. 426 00:37:47,982 --> 00:37:51,019 Es pureza, es claridad. 427 00:37:51,102 --> 00:37:52,933 Fuera lo deforme, 428 00:37:53,022 --> 00:37:56,298 traer la era del refinamiento. 429 00:38:04,942 --> 00:38:09,015 Y aquí está Rembrandt. Sin accesorios culturales. 430 00:38:09,102 --> 00:38:13,254 Sólo esas manos grandes y carnosas metidas en su cinturón. 431 00:38:13,342 --> 00:38:16,459 Todo empieza a parecer heroicamente gastado. 432 00:38:17,222 --> 00:38:21,454 El pelaje en sí, los ojos bordeados de rosa, 433 00:38:22,182 --> 00:38:25,379 Los ojos de un hombre que nunca deja de mirar. 434 00:38:27,022 --> 00:38:29,900 Y solo mira lo incompleto de todo el asunto. 435 00:38:29,982 --> 00:38:33,531 Simplemente ya no le importa terminar. 436 00:38:33,622 --> 00:38:36,614 De hecho, Rembrandt está en el proceso. de hacer algo 437 00:38:36,702 --> 00:38:39,421 lo que horrorizó a los académicos clásicos. 438 00:38:40,102 --> 00:38:44,937 Él está aboliendo la diferencia entre un boceto y una pintura. 439 00:38:45,342 --> 00:38:49,335 y el lo hace para los temas que más le interesan. 440 00:38:52,102 --> 00:38:55,458 Él se preocupa mucho por ella. 441 00:38:56,262 --> 00:39:00,858 Ella es Hendrickje Stoffels. la chica del soldado de los palos, 442 00:39:00,942 --> 00:39:05,333 quien entró en la casa de Rembrandt siete años después de la muerte de Saskia. 443 00:39:08,102 --> 00:39:13,813 Rembrandt ya se había llevado a la niñera de su hijo, Geertje Dircx, como su amante, 444 00:39:13,902 --> 00:39:18,612 pero entonces llegó Hendrickje, y no pasó mucho tiempo antes de que quisiera 445 00:39:18,702 --> 00:39:21,933 ella en su cama y Geertje fuera de ella. 446 00:39:25,422 --> 00:39:28,937 Aquí está Hendrickje mirando hacia el agua, 447 00:39:29,022 --> 00:39:33,732 la rotura de sus piernas a través de su superficie Un pequeño tour de force de ilusionismo. 448 00:39:36,302 --> 00:39:42,059 Rembrandt ya no elige su camino de manejar la pintura tal y como le apetece, 449 00:39:42,142 --> 00:39:46,101 sino para transmitir una experiencia sensual. 450 00:39:46,182 --> 00:39:50,494 Así que el cambio de Hendrickje llegó escandalosamente alto, 451 00:39:50,582 --> 00:39:55,098 su escote escandalosamente bajo, están pintados espesamente, 452 00:39:55,182 --> 00:39:59,175 mientras sus tonos de piel son tan líquidos como el agua misma. 453 00:40:11,502 --> 00:40:16,371 Y la forma en que Rembrandt se pintó las manos. como sólo una mancha sin modelar 454 00:40:16,462 --> 00:40:19,579 casi desafía a los críticos a convertirlo en un problema. 455 00:40:20,742 --> 00:40:22,619 Puedes oírlos, ¿no? 456 00:40:22,782 --> 00:40:28,175 ''¿Rembrandt van Rijn? Ah, sí, sí. Mucho talento, pero Dios mío, qué difícil". 457 00:40:28,262 --> 00:40:33,575 "Nunca termina un cuadro. Creo que sus mejores años han quedado atrás, ¿no crees?" 458 00:40:33,662 --> 00:40:37,940 "Y lo que está haciendo dando vueltas en esa casa grande y vieja con la suya, disculpe, 459 00:40:38,022 --> 00:40:40,297 Mujer, realmente no lo sé." 460 00:40:40,462 --> 00:40:43,340 "Has oído que está embarazada, ¿no?" 461 00:40:43,422 --> 00:40:45,219 "El diácono de la iglesia está bastante sorprendido". 462 00:40:45,302 --> 00:40:47,577 "Es un poco sórdido, ¿no crees?" 463 00:40:47,662 --> 00:40:51,860 "Eso podría explicar por qué lo hace. esos grabados bastante peculiares." 464 00:40:51,942 --> 00:40:55,901 "'¿Quién va a comprarlos? Realmente no tengo idea. '' 465 00:41:00,422 --> 00:41:03,892 Quedarse sin favores, quedarse sin tiempo, 466 00:41:03,982 --> 00:41:06,940 atrasado en los pagos del préstamo de la casa, 467 00:41:07,022 --> 00:41:11,379 Las espirales de la ruina de Rembrandt. comenzaron a enrollarse alrededor de él 468 00:41:11,462 --> 00:41:13,373 cada vez más estrechamente. 469 00:41:15,582 --> 00:41:21,373 Finalmente, en julio de 1656, Rembrandt se declaró en quiebra. 470 00:41:23,902 --> 00:41:29,056 Aquí es donde habría llegado Rembrandt, a la Cámara Concursal. 471 00:41:29,142 --> 00:41:34,136 Pasando por esta puerta con su friso de certificados de acciones sin valor 472 00:41:34,222 --> 00:41:40,058 y ratas escabulléndose entre cofres de dinero vacíos del deudor libertino. 473 00:41:40,142 --> 00:41:45,216 Simplemente no puedes vencer a los holandeses. por señalar con el dedo tus malos caminos. 474 00:41:52,022 --> 00:41:57,699 Subasta por subasta, golpe de martillo A golpe de martillazo se lo llevaron todo. 475 00:41:58,462 --> 00:42:01,374 No se trataba sólo de muebles, artículos del hogar, 476 00:42:01,462 --> 00:42:06,013 también fue de Rembrandt propio archivo personal de arte. 477 00:42:06,102 --> 00:42:11,301 Los dibujos y pinturas, todas las cosas extrañas y fabulosas que había coleccionado, 478 00:42:11,382 --> 00:42:13,896 todo se ha ido. 479 00:42:13,982 --> 00:42:16,098 Luego, la casa misma. 480 00:42:25,302 --> 00:42:27,975 Una cosa a la que logró aferrarse, 481 00:42:28,062 --> 00:42:31,975 y ese era un gran espejo en el mejor marco de madera de ébano. 482 00:42:32,142 --> 00:42:35,896 Tito, su hijo, encontró un barquero que le dijo: por una suma de dinero, 483 00:42:35,982 --> 00:42:39,099 Claro, lo llevaría a su nueva casa. 484 00:42:39,182 --> 00:42:42,094 Entonces, sobre la cabeza del barquero dijo: 485 00:42:42,182 --> 00:42:47,415 y a través del bullicio de Ámsterdam, sobre calles adoquinadas y puentes. 486 00:42:47,502 --> 00:42:50,653 Y en algún momento, el barquero empieza a sudar. 487 00:42:50,902 --> 00:42:54,099 Sus manos se vuelven resbaladizas, su agarre se vuelve tembloroso, 488 00:42:54,182 --> 00:42:59,256 y luego, como el barquero estaba bajando de un puente... 489 00:43:06,742 --> 00:43:09,859 Testigos que se presentaron testificar por el barquero 490 00:43:09,942 --> 00:43:13,378 dijo que no se había topado con nadie, no se había caído, 491 00:43:13,462 --> 00:43:17,296 el espejo debe haberse roto solo. 492 00:43:18,182 --> 00:43:23,097 Pero ahí estaba, en el suelo, mil fragmentos y astillas, 493 00:43:23,182 --> 00:43:29,098 dejando a Tito para llevar a casa a su padre sólo un marco con un centro vacío. 494 00:43:35,662 --> 00:43:40,053 Estamos en 1658. Rembrandt lo ha perdido todo. 495 00:43:40,142 --> 00:43:42,258 Entonces, ¿cómo se pinta a sí mismo? 496 00:43:42,342 --> 00:43:48,372 Como un rey, como un dios, de frente, revestido de oro brillante. 497 00:43:48,462 --> 00:43:54,412 Y es la pintura, esa pintura espesa y lujosa, lo que le da su poder, su magia. 498 00:43:56,702 --> 00:43:59,899 Tampoco los ojos abatidos de un arruinado, 499 00:43:59,982 --> 00:44:03,099 pero una mirada que viene directamente hacia nosotros, gente pequeña 500 00:44:03,182 --> 00:44:06,174 ¿A quién le apetece que sepamos algo de arte? 501 00:44:06,582 --> 00:44:10,336 Una sugerencia de diversión señorial. jugando con sus ojos. 502 00:44:12,142 --> 00:44:18,251 Su pecho torcido absorbe la luz, el vientre hinchándose frente a nosotros como un genio. 503 00:44:18,342 --> 00:44:21,618 Todo el cuerpo presionando contra el plano de la imagen, 504 00:44:21,702 --> 00:44:25,615 desafiándolo a contener su enorme autoridad. 505 00:44:27,302 --> 00:44:31,693 Y si Rembrandt piensa que su manera de pintar ha sido parte del problema, 506 00:44:31,782 --> 00:44:34,933 Ciertamente no va a abandonarlo ahora. 507 00:44:35,742 --> 00:44:40,338 De hecho, todo lo contrario. Esta es una pintura que grita desafío. 508 00:44:40,422 --> 00:44:43,732 a los apóstoles de claridad y contorno nítidos. 509 00:44:43,822 --> 00:44:48,338 "Entonces crees que eso fue demasiado, ¿Y tú?", parece estar diciendo. 510 00:44:48,422 --> 00:44:51,414 "Solo escucha esto". 511 00:45:08,222 --> 00:45:11,055 Pensarías que con la pintura así de libre y así de rudo, 512 00:45:11,142 --> 00:45:15,101 Todo sería cuesta abajo para Rembrandt, pero no fue así. 513 00:45:15,182 --> 00:45:19,095 Con casi todo desaparecido, reputación, posesiones, casa, 514 00:45:19,222 --> 00:45:25,013 todavía tenía la oportunidad de regresar, la remontada para acabar con todas las remontadas. 515 00:45:25,422 --> 00:45:31,019 Éste, el nuevo ayuntamiento, acababa de ser construido. y la flor y nata de los pintores de Amsterdam 516 00:45:31,102 --> 00:45:34,412 Se les pidió que proporcionaran fotografías para su interior. 517 00:45:34,542 --> 00:45:38,376 Contra todo pronóstico, Rembrandt fue uno de ellos. 518 00:45:45,342 --> 00:45:48,732 ''Ayuntamiento'' no describe del todo este lugar, ¿lo hace? 519 00:45:48,822 --> 00:45:52,576 Es algo más que empleados. y licencias de matrimonio. 520 00:45:52,662 --> 00:45:55,495 Aunque La Haya es oficialmente la sede del gobierno, 521 00:45:55,582 --> 00:45:59,461 todo el mundo sabe Ámsterdam es donde está el dinero. 522 00:45:59,542 --> 00:46:03,581 Entonces el nuevo ayuntamiento es un alarde descarado. al mundo 523 00:46:03,662 --> 00:46:05,698 sobre la gran metrópoli, 524 00:46:05,782 --> 00:46:10,651 construido a una escala que hace El Palacio Ducal de Venecia parece escaso. 525 00:46:14,742 --> 00:46:19,020 En este entorno solemnemente hermoso, El tono era de suma importancia. 526 00:46:19,102 --> 00:46:24,051 Cualquier pintura nueva tendría que ser sobrio, severamente clásico, 527 00:46:24,142 --> 00:46:26,451 pictóricamente de buen comportamiento, 528 00:46:26,542 --> 00:46:29,500 lo cual no significa exactamente Rembrandt, ¿verdad? 529 00:46:29,582 --> 00:46:32,574 De hecho, cualquiera menos Rembrandt. 530 00:46:34,942 --> 00:46:39,857 Entonces, por supuesto, al principio, el trabajo fue para alguien mucho más confiable, 531 00:46:39,942 --> 00:46:42,695 el pintor Govert Flinck. 532 00:46:42,782 --> 00:46:45,376 Fue sólo cuando Flinck murió repentinamente, 533 00:46:45,502 --> 00:46:49,893 que alguien en la cámara del consejo Se atrevió a decir la palabra R. 534 00:46:50,062 --> 00:46:55,056 Sin duda recibido por el silencio, y luego, tal vez, un "¿Por qué no?". 535 00:46:55,342 --> 00:46:58,857 "Está arruinado, necesita trabajo, se portará bien". 536 00:46:58,942 --> 00:47:02,617 ''¿Cuándo no ha entregado la mercancía? ¿Cuándo realmente contaba? 537 00:47:06,022 --> 00:47:09,810 Entonces, después de recibir la comisión por la puerta trasera, 538 00:47:09,902 --> 00:47:13,212 Rembrandt se puso a trabajar en la pintura. 539 00:47:13,302 --> 00:47:19,491 Los resultados serían, creo, el mayor triunfo de su imaginación visual, 540 00:47:19,582 --> 00:47:23,177 pero también sería su desastre más impactante. 541 00:47:23,662 --> 00:47:26,381 Se suponía que el cuadro colgaría aquí, 542 00:47:26,462 --> 00:47:30,978 en uno de los grandes espacios arqueados por el salón principal. 543 00:47:31,062 --> 00:47:36,853 Y lo que querían los burgomaestres fue una representación conmovedora de una historia legendaria 544 00:47:36,942 --> 00:47:39,900 de cómo nació la nación holandesa. 545 00:47:40,742 --> 00:47:45,532 Era una historia que cada niño en la República Holandesa lo habrían sabido, 546 00:47:45,622 --> 00:47:49,854 tan importante para ellos como lo es Boudica para nosotros. 547 00:47:50,582 --> 00:47:53,779 Los antiguos holandeses, conocidos como bátavos, 548 00:47:53,862 --> 00:47:56,740 También se rebelaron contra los romanos. 549 00:47:56,822 --> 00:48:00,178 Y su líder se llamaba Claudio Civilis. 550 00:48:03,502 --> 00:48:06,300 La historia es la siguiente. 551 00:48:06,382 --> 00:48:11,058 Claudio había estado luchando al lado de los romanos contra su propio pueblo. 552 00:48:11,742 --> 00:48:14,814 Pero, en algún momento, cambia de opinión. 553 00:48:14,902 --> 00:48:18,258 Decide que ha habido un impuesto de más, 554 00:48:18,342 --> 00:48:20,810 su país se desangró. 555 00:48:21,542 --> 00:48:27,253 Entonces cambia de bando. Convoca una reunión de jefes tribales, 556 00:48:27,342 --> 00:48:31,620 declara una revuelta y les jura unirse a él. 557 00:48:31,702 --> 00:48:36,981 Prestan juramento, la suerte está echada, ocurre sangre. 558 00:48:45,342 --> 00:48:49,779 Es una historia conmovedora, pero recuerda quién lo encargó. 559 00:48:49,862 --> 00:48:51,375 El sistema dirigente. 560 00:48:51,462 --> 00:48:56,217 Oh, sí, honra la rebelión. pero solo cuando fue hace mucho tiempo 561 00:48:56,302 --> 00:48:59,851 y sólo de la manera más respetable. 562 00:48:59,942 --> 00:49:04,220 La suposición era conseguirían un cuadro respetable. 563 00:49:04,302 --> 00:49:06,532 Lo que obtuvieron fue esto. 564 00:49:13,662 --> 00:49:17,052 Fealdad, deformidad, barbarie. 565 00:49:17,142 --> 00:49:21,738 Un grupo de patanes que se ríen, mastican cebollas, rebeldes de mentalidad sanguinaria. 566 00:49:21,822 --> 00:49:24,495 La pintura cortó y apuñaló, 567 00:49:24,582 --> 00:49:28,052 Apelmazado como el maquillaje de guerreros. 568 00:49:31,022 --> 00:49:34,173 Pero de eso se trata la rebelión, Pensó Rembrandt. 569 00:49:34,262 --> 00:49:37,060 No creía que los rebeldes fueran caballeros. 570 00:49:37,142 --> 00:49:41,897 Aquí está el líder rebelde, con una herida. en su cara donde solía estar su ojo. 571 00:49:41,982 --> 00:49:46,294 ¿Y qué si las reglas del arte dijeran tuviste que hacer la vista gorda 572 00:49:46,382 --> 00:49:48,816 detrás de algún perfil decoroso. 573 00:49:49,062 --> 00:49:54,341 Rembrandt dice: "No, me quedaré". "Este ojo ciego justo en medio de tu cara". 574 00:49:54,422 --> 00:49:58,654 Eso fue lo que hizo la pintura salvaje, tosca y libre. 575 00:49:58,742 --> 00:50:04,977 Va junto con una espada del infierno. y una copa, tal vez de vino, tal vez de sangre. 576 00:50:13,342 --> 00:50:19,099 No hace falta decir que parece poco probable que la gran inauguración fue bien recibida. 577 00:50:20,422 --> 00:50:22,219 Quiero decir, sólo míralo. 578 00:50:22,302 --> 00:50:25,817 Esta es una pintura ebria de su propio desenfreno. 579 00:50:25,902 --> 00:50:27,574 No hay nada refinado en esto. 580 00:50:36,262 --> 00:50:41,052 Así que cayó, depuesto, deshonrado, expulsado. 581 00:50:41,902 --> 00:50:46,020 And down on his knees went Rembrandt, chopping up his masterpiece, 582 00:50:46,102 --> 00:50:50,573 hoping against hope that someone compraría un trozo. 583 00:50:50,662 --> 00:50:52,015 Gran posibilidad. 584 00:51:02,462 --> 00:51:07,616 The Claudius Civilis would not just be the ruin of Rembrandt's comeback, 585 00:51:07,702 --> 00:51:12,059 también sería la ruina de su mayor visión. 586 00:51:14,902 --> 00:51:17,894 O eso creo. No puedo estar seguro. 587 00:51:17,982 --> 00:51:22,658 None of us can, because we don't really know what the big picture looked like. 588 00:51:23,142 --> 00:51:28,341 What we're looking at here is a fragment a fifth of the original size. 589 00:51:28,422 --> 00:51:32,097 The bit rescued from Rembrandt's knife. 590 00:51:34,222 --> 00:51:37,020 Todo lo que nos queda del cuadro completo 591 00:51:37,102 --> 00:51:40,890 es el boceto que hizo Rembrandt, con ironía profética, 592 00:51:40,982 --> 00:51:43,735 en el reverso de una invitación a un funeral. 593 00:51:45,782 --> 00:51:48,296 Pero esta preciosa chatarra es suficiente 594 00:51:48,382 --> 00:51:52,853 para dejarnos ver la grandeza visionaria del diseño del cuadro. 595 00:51:52,942 --> 00:51:56,173 Con su gran salón abierto a los árboles, 596 00:51:56,262 --> 00:51:58,901 La guarida de un rey bárbaro. 597 00:52:03,102 --> 00:52:07,380 No es de extrañar que pienses en La última cena. cuando veas esta foto, 598 00:52:07,462 --> 00:52:11,011 porque Rembrandt ha pintado un retablo secular. 599 00:52:11,102 --> 00:52:15,095 Misterioso, peligroso, alegremente profano. 600 00:52:17,102 --> 00:52:21,095 No hay halo, sino un baño de ardiente luz dorada. 601 00:52:22,302 --> 00:52:26,693 Sin velas, sólo la oleada de energía de la libertad. 602 00:52:28,182 --> 00:52:30,571 El fuego de una idea. 603 00:52:34,262 --> 00:52:37,095 Y estás pensando que parece inacabado, 604 00:52:37,182 --> 00:52:40,697 agresivamente áspero, un trabajo en progreso. 605 00:52:41,622 --> 00:52:45,615 Pero Rembrandt dice: en una voz que es un rugido visual, 606 00:52:45,702 --> 00:52:50,139 ''Ese eres tú, una ciudad, un país, 607 00:52:50,222 --> 00:52:52,338 un trabajo en progreso." 608 00:52:57,062 --> 00:53:01,101 ''Este es mi retrato grupal de todos ustedes, 609 00:53:01,182 --> 00:53:05,221 un retrato de un pueblo, un retrato de quién eres, 610 00:53:05,302 --> 00:53:07,497 quien siempre has sido. '' 611 00:53:48,622 --> 00:53:51,773 Que los altos y poderosos celebren su grandeza. 612 00:53:51,862 --> 00:53:54,012 con etiqueta fastidiosa. 613 00:53:54,462 --> 00:53:57,898 Déjalos incluso copiar el resto de Europa si es necesario. 614 00:53:57,982 --> 00:54:03,215 Pero Rembrandt, el arruinado, el pasado, era su conciencia patriótica. 615 00:54:03,982 --> 00:54:07,258 ''Ahogaos en la moda bajo vuestra propia responsabilidad''. estaba diciendo. 616 00:54:07,342 --> 00:54:11,176 ''Estas son tu carne y tu sangre, rudo y honesto, 617 00:54:11,262 --> 00:54:15,255 tu ascendencia bárbara. Te hicieron holandés, 618 00:54:15,342 --> 00:54:19,893 así que destierra tu vergüenza, abrázalos, hónralos." 619 00:54:20,222 --> 00:54:23,851 "Porque todo lo que crees que importa, no lo es." 620 00:54:23,942 --> 00:54:27,821 ''El ayuntamiento, con todas sus hectáreas de mármol, Podría ir mañana." 621 00:54:27,902 --> 00:54:31,531 "Ámsterdam puede volver a hundirse en el mar". 622 00:54:31,622 --> 00:54:36,855 ''Mientras tengas tu dura libertad, Tienes todo lo que necesitas para seguir siendo holandés. '' 623 00:54:45,182 --> 00:54:48,697 Entonces, por supuesto, Rembrandt no va a pintar. por el libro de reglas. 624 00:54:48,782 --> 00:54:53,537 En cambio, hace lo más duro, La pintura histórica más dura de la historia. 625 00:54:53,742 --> 00:54:57,940 Imagen del rugido de un viejo león. 626 00:54:58,022 --> 00:55:00,616 Tenía todos los incentivos para pintarlo bien, 627 00:55:00,702 --> 00:55:04,536 pero algo en él simplemente no lo haría. 628 00:55:04,622 --> 00:55:10,094 Esto es lo que impulsa el arte más grande. Desprecio por la congraciación. 629 00:55:13,182 --> 00:55:16,060 Ahora Rembrandt había aprendido esto de la manera más difícil, 630 00:55:16,142 --> 00:55:20,738 cuando la mano inexperta de la moda le había dado un rotundo pulgar hacia abajo, 631 00:55:20,822 --> 00:55:24,895 y cuando su relación con los ricos de Amsterdam se había vuelto amargo, 632 00:55:24,982 --> 00:55:29,772 y lo habían despojado, no sólo de su fortuna, sino de sus ilusiones. 633 00:55:30,222 --> 00:55:34,181 Dándoles lo que querían ahora no venía al caso. 634 00:55:34,262 --> 00:55:37,538 Darles lo que necesitaban era más apropiado. 635 00:55:37,622 --> 00:55:43,413 Pero se negaron a mirar y por eso cortó su obra maestra. 636 00:55:50,542 --> 00:55:53,420 Uno de los últimos cuadros que pintó Rembrandt. 637 00:55:53,502 --> 00:55:58,815 ¿Estaba siendo traído el sacerdote Simeón? El niño Jesús de la profetisa Ana. 638 00:55:58,902 --> 00:56:01,939 Una historia que ya había hecho antes, en su juventud. 639 00:56:03,062 --> 00:56:06,134 Pero claro, la pintura había sido nítida. 640 00:56:07,102 --> 00:56:10,014 Ahora era denso y texturizado. 641 00:56:10,102 --> 00:56:13,174 Casi como si estuviera tejido, no pintado. 642 00:56:20,462 --> 00:56:25,411 Fuera del rostro del niño Cristo derrama un resplandor suave y rebosante 643 00:56:25,902 --> 00:56:31,135 que cae sobre el rostro del anciano, quien, con los ojos cerrados, 644 00:56:31,382 --> 00:56:35,660 comprende por fin que, de hecho, ha visto la luz. 645 00:56:37,702 --> 00:56:41,934 Los mecenas de Rembrandt, por desgracia, no lo hicieron. 646 00:56:46,222 --> 00:56:50,454 El cuadro era uno de esos encontrado en la casa de Rembrandt cuando murió 647 00:56:50,542 --> 00:56:54,057 el 2 de octubre de 1669. 648 00:56:54,142 --> 00:56:57,339 Siempre se ha pensado que estaba inacabado. 649 00:56:59,622 --> 00:57:04,298 En algún lugar de esa pequeña casa oscura Fue otra pintura en la que el mundo pensó. 650 00:57:04,382 --> 00:57:09,331 tan sorprendentemente inacabado, un muñón mutilado de un cuadro. 651 00:57:16,822 --> 00:57:22,579 Este puede ser el fragmento más desgarrador. en toda la historia de la pintura. 652 00:57:23,462 --> 00:57:27,375 Y sólo porque puedes ver, ¿no? que no parece nada, 653 00:57:27,462 --> 00:57:31,091 nada como un viejo maestro, 654 00:57:31,182 --> 00:57:33,901 que salta del decoro de la pared de la galería 655 00:57:33,982 --> 00:57:37,054 a algún otro mundo de elocuencia. 656 00:57:37,142 --> 00:57:42,978 Nos lo cuenta Claudio Civilis de Rembrandt que la pintura más grande 657 00:57:43,222 --> 00:57:47,773 no está limitado por el tiempo ni por el gusto. 658 00:57:47,862 --> 00:57:50,979 Un recordatorio, si alguna vez lo necesitamos, 659 00:57:51,062 --> 00:57:55,692 esa elocuencia no siempre llega con una cara bonita.